Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 12 giugno 2026

Aromi e Aromi S.R.L. gestisce questo negozio e il sito web, comprese le informazioni, il contenuto, le funzionalità, gli strumenti, i prodotti e i servizi, al fine di fornire a te, che sei il cliente, un'adeguata esperienza di acquisto (i "Servizi"). Aromi e Aromi è supportato da Shopify, che ci consente di fornirti i Servizi. La presente Informativa sulla privacy descrive il modo in cui raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo i tuoi dati personali quando visiti, utilizzi, effettui un acquisto o qualsiasi altra transazione tramite i Servizi o quando comunichi con noi. In caso di conflitto tra i nostri Termini e condizioni del servizio e la presente Informativa sulla privacy, l'Informativa sulla privacy prevale in relazione alla raccolta, l'elaborazione e la divulgazione dei tuoi dati personali.

Ti preghiamo di leggere attentamente questa Informativa sulla privacy. Con l'utilizzo e l'accesso ai Servizi confermi di aver letto la presente Informativa sulla privacy e compreso quanto descritto in relazione alla raccolta, l'utilizzo e la divulgazione delle tue informazioni.

I dati personali che raccogliamo o elaboriamo

Quando utilizziamo il termine "dati personali" ci riferiamo alle informazioni che identificano o sono ragionevolmente collegate a te o a un'altra persona. I dati personali non includono informazioni raccolte in forma anonima o anonimizzate. Potremmo raccogliere o elaborare le seguenti categorie di dati personali:

Recapiti compresi nome, indirizzo, indirizzo di fatturazione, indirizzo di spedizione, numero di telefono e indirizzo email.
Dati finanziari compresi i dati di pagamento, i dettagli delle transazioni e la forma di pagamento.
Dati dell'account compresi il nome utente, la password, le preferenze e le impostazioni.
Dati delle transazioni compresi gli articoli che visualizzi, aggiungi al carrello o che acquisti, e le transazioni passate.
Comunicazioni con noi comprese le informazioni che includi nelle comunicazioni con noi.
Informazioni sul dispositivo comprese le informazioni sul dispositivo, il browser o la rete di connessione e l'indirizzo IP.
Informazioni sull'uso comprese le informazioni riguardanti la tua interazione con i Servizi.

Fonti dei dati personali

Potremmo raccogliere i dati personali dalle seguenti fonti:

Direttamente da te compreso quando crei un account, visiti o utilizzi i Servizi, o comunichi con noi;
Automaticamente tramite i Servizi compreso tramite il tuo dispositivo e tramite l'utilizzo dei cookie e di tecnologie simili;
Dai nostri fornitori di servizi quando li incarichiamo di elaborare i tuoi dati per conto nostro;
Dai nostri partner o da terze parti.

Come utilizziamo i tuoi dati personali

Potremmo raccogliere i tuoi dati personali per le seguenti finalità:

Fornire, personalizzare e migliorare i Servizi. Utilizziamo i tuoi dati personali per elaborare i tuoi pagamenti, evadere i tuoi ordini, gestire il tuo account, organizzare la spedizione, facilitare i resi e creare un'esperienza di acquisto personalizzata.
Marketing e pubblicità. Utilizziamo i tuoi dati personali per inviarti comunicazioni di marketing via email e per mostrarti annunci pertinenti.
Sicurezza e prevenzione frodi. Utilizziamo i tuoi dati personali per autenticare il tuo account e individuare eventuali attività fraudolente o illegali.
Comunicazioni con te. Utilizziamo i tuoi dati personali per fornirti assistenza clienti e mantenere i nostri rapporti commerciali.
Motivi legali. Utilizziamo i tuoi dati personali in conformità alle leggi applicabili o in risposta a procedure legali valide.

Come divulghiamo i dati personali

In determinate circostanze potremmo divulgare i tuoi dati personali a terze parti per fini legittimi, tra cui:

Con Shopify e altri fornitori che svolgono servizi per conto nostro (gestione IT, elaborazione dei pagamenti, spedizione, assistenza clienti).
Con partner commerciali e di marketing per fornirti servizi e annunci pertinenti.
Quando ci chiedi o ci autorizzi alla divulgazione di determinate informazioni a terze parti.
Con i nostri affiliati o all'interno del nostro gruppo aziendale.
In relazione a una transazione commerciale o in conformità a eventuali obblighi legali.

Cookie e tecnologie di tracciamento

Il nostro sito utilizza cookie e tecnologie di tracciamento simili per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare il traffico e personalizzare i contenuti. Di seguito le categorie di cookie che utilizziamo:

Cookie tecnici / essenziali: necessari per il funzionamento del sito, come la gestione del carrello e l'accesso all'account. Non possono essere disattivati.
Cookie analitici: ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il sito (es. Google Analytics). I dati raccolti sono aggregati e anonimi.
Cookie di marketing: utilizzati per mostrarti annunci pertinenti su altri siti web (es. Meta Pixel). Tracciano le tue attività di navigazione tra siti diversi.
Cookie di preferenza: memorizzano le tue preferenze di navigazione, come la lingua o la valuta.

Puoi gestire o disabilitare i cookie non essenziali tramite le impostazioni del tuo browser o tramite il banner cookie presente sul sito. Tieni presente che disabilitare alcuni cookie potrebbe influenzare il funzionamento di alcune funzionalità del sito.

Per maggiori informazioni sui cookie utilizzati da Shopify, puoi consultare la politica sui cookie di Shopify.

Rapporto con Shopify

I Servizi sono supportati da Shopify, che raccoglie ed elabora i dati personali relativi all'accesso e all'utilizzo dei Servizi da parte tua. Per maggiori informazioni puoi consultare l'Informativa sulla privacy dei consumatori di Shopify e il Portale sulla privacy di Shopify.

Siti web e link di terze parti

I Servizi potrebbero presentare link a siti web gestiti da terze parti. Non siamo responsabili per la privacy e la sicurezza di tali siti. Le informazioni che fornisci in contesti pubblici potrebbero essere visualizzate anche da altri utenti senza restrizioni al loro utilizzo.

Dati dei minori

I Servizi non sono adatti all'utilizzo da parte di minori e non raccogliamo di proposito i dati personali di bambini al di sotto della maggiore età. Se sei un genitore o un tutore di un minore che ci ha fornito i propri dati personali, puoi contattarci per chiederne l'eliminazione.

Sicurezza e conservazione dei dati

Adottiamo misure di sicurezza adeguate per proteggere i tuoi dati personali, ma nessuna misura è perfetta né impenetrabile. Il tempo di conservazione dei dati dipende da diversi fattori, tra cui la necessità di mantenere il tuo account, adempiere agli obblighi legali o risolvere dispute.

Diritti e scelte a tua disposizione

A seconda di dove risiedi, potresti godere dei seguenti diritti relativi ai tuoi dati personali:

Diritto di accesso/conoscenza: richiedere l'accesso ai tuoi dati personali in nostro possesso.
Diritto di eliminazione: richiedere l'eliminazione dei tuoi dati personali.
Diritto di correzione: richiedere la correzione dei tuoi dati personali.
Diritto di portabilità: ricevere una copia dei tuoi dati personali e chiederne il trasferimento a terzi.
Gestione delle preferenze di comunicazione: puoi rifiutare le email promozionali in qualsiasi momento utilizzando l'opzione di annullamento iscrizione presente nelle nostre email.

Se risiedi nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, potresti esercitare anche i seguenti diritti:

Opposizione all'elaborazione e limitazione dell'elaborazione: chiederci di interrompere o limitare l'elaborazione dei dati per determinate finalità.
Revoca del consenso: revocare il consenso all'elaborazione dei tuoi dati in qualsiasi momento.

Per esercitare questi diritti contattaci tramite i recapiti indicati di seguito.

Reclami

In caso di reclami su come elaboriamo i tuoi dati personali, contattaci tramite i recapiti indicati di seguito. A seconda di dove risiedi, potresti avere il diritto di fare ricorso contattando l'autorità locale responsabile della protezione dei dati. Per lo SEE, puoi trovare un elenco delle autorità di controllo qui.

Trasferimenti internazionali

I tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti, conservati ed elaborati al di fuori del paese in cui risiedi. In caso di trasferimento al di fuori dello Spazio economico europeo o del Regno Unito, ci affideremo a meccanismi di trasferimento affidabili, come le Clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Aggiorneremo la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto per riflettere le modifiche alle nostre pratiche o per altre finalità operative, legali o normative. Pubblicheremo l'Informativa aggiornata sul sito web e modificheremo la data dell'"Ultimo aggiornamento".

Contatti

In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo info@aromiearomi.com o scrivici a: Aromi e Aromi S.R.L., Via Vibrata 127, 64016 Sant'Egidio alla Vibrata (TE), Italia. Per le finalità delle leggi sulla protezione dei dati applicabili, Aromi e Aromi S.R.L. è il titolare del trattamento dei tuoi dati personali.